English Website »

DanceAbility International está interesado en comunicarse con quienes trabajan en danza y recreación o trabajan con personas con discapacidades en Latinoamérica. Si está interesado en asociarse para extender DanceAbility en Latinoamérica, por favor contáctenos aquí ».


“Vine a Eugene (EE. UU) a aprender DanceAbility porque es un tipo de trabajo que no existe en Argentina. Quiero entender mejor mi propio cuerpo, entender más profundamente los cuerpos de las otras personas y concientizar acerca de estas posibilidades a la gente en Argentina.”

∼Marina, una bailarina de Buenos
Aires que tuvo un accidente en el
que fue afectado su brazo y su
pierna derecha


DanceAbility Latinoamérica

El proyecto DanceAbility en Latinoamérica se desarrolla gracias a la donación realizada por Marisa de León, de Eugene, Oregon. Marisa es una visionaria nacida en Montevideo, Uruguay, donde fundó la Escuela Franklin Roosevelt para niños con discapacidades en 1941. Se convirtió en benefactora de DanceAbility International debido a su deseo de expandir las oportunidades expresivas de los niños.

DanceAbility International, atraves del Centro Latinoamericano de Danceability con base en Montevideo y sus allegados latinoamericanos visionan difundir las comunidades de danza inclusiva en Latinoamérica, relacionando a las personas con y sin discapacidades a través del arte. La Escuela Franklin Delano Roosevelt es el centro principal para el entrenamiento.

El dinero donado por Marisa, hace posible que los talleres DanceAbility sean accesibles en Latinoamerica. Y se ofrecen becas a quienes las necesiten. Desde el año 2010 en adelante, se ofrecerán cursos de certificación docente DanceAbility en Uruguay que durarán un mes. En otros sitios daremos la oportunidad de aprender el método DanceAbility a los educadores que deseen convertirse en líderes locales. El programa apoyará el desarrollo de espectáculos con diferentes tipos de capacidades, tanto amateurs como profesionales, que serán exhibidos por toda Latinoamérica.

En este momento, DanceAbility International y sus allegados latinoamericanos están trabajando para disponer del material de enseñanza en español.

Nos encantaría conocer organizaciones y docentes que deseen asociarse para extender las oportunidades de danza para todas las personas en Latinoamérica. Si usted está interesado en llevar DanceAbility a su comunidad o le interesa recibir información sobre nuestras actividades en América Latina por favor haga click aquí.

Sitios Web donde encontrar información sobre DanceAbility en Latinoamérica:
www.facebook.com/Danceabilitycentro »
www.centrodanceability.blogspot.com »


Oops!

Parecería que no tiene Flash Player 6 instalado. Clickee aquí para ir a la página de descarga de Adobe.


Crédito de fotos: Gil Grossi

Argentina

Buenos Aires: Danza Sin Límites (Dance Without Limits) es una agrupación sin fines de lucro creada en el año 1997 por Andrea Fernández, Marina Gubbay y Grabriela Guebel. Promueve la difusión, la enseñanza y la práctica de una danza inclusiva. Danza Sin Límites se inspira en el método DanceAbility que cultiva una base común para la expresión artística de todas las personas, más allá de su discapacidad, experiencia y cultura. En todas sus actividades reconocen las diferencias como un valor que enriquece la expresión de las personas y las comunidades.

Para recibir información acerca de DanceAbility en Buenos Aires, por favor contáctese con: Danza Sin Límites ».

www.danzasinlimites.org »

La Patagonia: Docente Claudia Gasparini. Para comunicarse con Claudia, por favor escribir a granjalunaroja@hotmail.com ».

Brasil

Neca Zarvos vem fomentando a difusão do DanceAbility no Brasil desde 1997. Dirige, junto com Priscila Jorge, ambas professoras certificadas de DanceAbility, o Núcleo Dança Aberta, grupo que vem produzindo eventos e oficinas de dança e teatro com habilidades mistas em São Paulo, com o auxílio de diversos parceiros. Em 2007 Alito esteve no Brasil durante seis semanas, a convite do grupo, para várias oficinas de DanceAbility e para coreografar o espetáculo Joy Lab Research, que teve sua estréia no SESC em São Paulo, e foi uma co-produção do Núcleo Dança Aberta e da Joint Forces Dance Company. Para escrever para o Núcleo Dança Aberta em inglês, português ou espanhol contato@nucleodancaaberta.com ». Web site: www.nucleodancaaberta.com »

Ana Alonso: realizei em 2011 junto com Pedro Pinheiro nas Uiversidades o projeto Danceability: Dança para Todos. Em 2013 realizei oficina de DanceAbility como parte da programaçao do festival de Contato Improvisação em IlhaBelaPara recibir información acerca de DanceAbility. Para comunicarse con Ana Alonso, por favor contáctese con: Dança para Todos ».

Dança sem Fronteiras divulga y trabaja con el método DanceAbility en São Paulo y Brasil realizando talleres, espectáculos, conferencias, residencias y vivencias dirigidas a todas las edades y habilidades! Nuestros contactos: +55 11 69397152 - + 55 11 23394811. Fernanda Amaral. Para comunicarse con Fernanda Amaral, por favor contáctese con: Danca sem Fronteiras ».

Facebook: www.facebook.com/dancasemfronteiras »


Chile

Uno de los objetivos de este proyecto es promover la experiencia y reflexión en la danza y en la diversidad, mediante la realización de encuentros mensuales y talleres. Generando además espacios virtuales que potencien la práctica, el intercambio y la reflexión de la danza de manera activa.

El proyecto Danceability Chile está inserto junto con el trabajo del Taller Exploratorio de Danza Integradora, que este equipo realiza hace un par de años. En este taller es significativo generar un diálogo con otros cuerpos por medio del movimiento, respetando las capacidades de cada persona. Es un espacio de exploración del propio lenguaje corporal potenciando el valor expresivo del movimiento. Buscamos que personas con diversidad corporal tengan espacios de construir y reflexionar sobre un cuerpo atento y despierto, capaz de comunicar y expresar.

Responsable: Ángela Vega

Equipo: Ángela Vega - Javiera Sanhueza - Nicolás Cottet

Sitio Web:
www.movimientosdiversos.blogspot.com »

Para recibir información acerca de DanceAbility en Chile, por favor contáctese con Angela Vega: angelavega@gmail.com »


Colombia

DanceAbility en Colombia está representado por de Inclusive Movimiento, siendo la responsable del mismo Paulina Avellaneda.

Sitio Web:
http://inclusivemovimiento.weebly.com »

Para recibir información acerca de Inclusive Movimiento en Colombia, por favor contáctese a: inclusivemovimiento@gmail.com »

México

Danceability llegó a la Ciudad de México en Enero del 2004, cuando Leticia Peñaloza y la Escuela Nacional de Danza Nellie y Gloria Campobello invitaron a Alito a enseñar DanceAbility. Ese mismo año, Ma. De Lourdes Arroyo M., Valentina Castro y Rosana Padilla recibieron el entrenamiento docente de DanceAbility.

En el 2008, las directoras María Arroyo M. y Martha Heredia conformaron la Fundación DanceAbility International México para continuar allí con el trabajo de danza inclusiva. Se están ofreciendo clases en diferentes instituciones como Cenesdi, Deportivo Aragón, Bartec y APAC, entre otras.

Para recibir información acerca de DanceAbility en la Ciudad de México, por favor contáctese con:

Fundación DanceAbility International México
Lulu Arroyo M. and Martha Heredia, Directors».

Facebook: www.facebook.com/diversidad.cuerpossinfronteras »
Facebook: www.facebook.com/pages/DanceAbility-Internacional »


Uruguay

DanceAbility en Uruguay comenzó con la visita de Alito Alessi (fundador del DanceAbility) y la realización de un taller formativo en octubre del año 2007.El proyecto de DanceAbility en Uruguay comenzó con la realización de un taller de dos semanas introductorio en Montevideo, en octubre de 2007. El mismo contó con el apoyo de DanceAbility Internacional y del Programa Plataforma del Ministerio de Educación y Cultura del Uruguay y la colaboración del SODRE. A partir de dicho taller hasta la fecha (2013), Alito visita Uruguay anualmente realizando talleres introductorios, de profundización y dos formaciones docentes (2010 y 2013); de las cuales egresaron dos generaciones de docentes nacionales en la metodología.

A partir del 2007 se dictan clases regulares de DanceAbility para todos los niños de la Escuela Franklin Delano Roosevelt, a partir del 2010 se dictan clases para adolescentes y jóvenes en el Instituto Nacional de la Juventud y talleres intensivos para adultos en distintos centros educativos, instituciones, etc.

A partir del 2008 se forma un grupo de investigación en la metodología, el cual se reúne con el objetivo de profundizar, realizar clases abiertas e intervenciones urbanas. Asimismo los niños de la Escuela Roosevelt, participan anualmente del Festival de Danza para niños Enredanza.

En el 2011 Montevideo (capital de Uruguay) se constituye como el Centro Latinoamericano de DanceAbiltiy, y los gestores responsables del mismo son Lucía Bidegain (Bailarina, docente y creadora) y Martín Recto (Psícologo y docente).

Para recibir información acerca de DanceAbility en Uruguay, por favor contáctese con DanceAbility Uruguay: escribanos »

DanceAbility International
P.O. Box 51257
Eugene, OR 97405
USA
541.342.3273