English Website »

“Alito Alessi es un pionero en el campo de la danza y de la discapacidad y tiene gran experiencia en esta área. Sus talleres intensivos fueran una revelación a todos los participantes, de una manera propia a cada uno de ellos. Alito ha comprobado que a través de “DanceAbility” las vidas de los individuos con discapacidades pueden ser mejoradas considerablemente y contribuir así a su integración. Todos los participantes del entrenamiento para profesores estaban profundamente agradecidos con él por compartir sus experiencias con ellos. La Embajada Americana en Holanda cree que su trabajo ya ha hecho diferencia entre diversos grupos con habilidades especiales y en varios países.”

∼Embajada de los
Estados Unidos en Holanda


Biografía del Director Artístico

Alito Alessi

Director Artistico, Alito Alessi

Alito Alessi es el director artístico de Joint Forces Dance Co. (JFDC) y el fundador de “DanceAbility” o habilidad para danzar. “DanceAbility” es un método de danza que integra personas con y sin discapacidades que quieran compartir, explorar y crear movimientos y danza. En los últimos 30 años, Alessi ha participado en el desarrollo y evolución de la danza contemporánea y es internacionalmente conocido como profesor pionero y coreógrafo en áreas como el Contact Improvisación, y danza y discapacidad.

Alessi fue seleccionado como “Fulbright Senior Specialist” (2007), recibió el premio del mejor coreógrafo del año en Hong Kong en 2006, en 2005 recibió una beca llamada “Guggenheim”, también la beca de los coreógrafos otorgada por la Compañía Americana de Dotación para las Artes (1992-1993 & 1995-1996) y de la Comisión de Artes de Oregon en 1991, así como también muchos otros reconocimientos, entre ellos OAC donaciones como Reconocimiento al Arte 2007. Bajo el liderazgo de Alessi, la compañía JFDC fue premiada con el “Fentress Endowment Award” en el 2005, y con el “Nacional Endowment for the Arts Exemplary Grant” en 1991, por “DanceAbility”. “Joint Forces Dance Co. ha estado ubicada en el Departamento de Danza de la Universidad de Oregon desde 1992.

Alessi comenzó a entrenar profesores en “DanceAbility” 1997. Ha dirigido cursos de certificación en “DanceAbility” para profesores en Eugene (Oregon), Montevideo, Buenos Aires, Milán, Ámsterdam, Trier (Alemania), y Viena (en el Festival Internacional de Danza de Viena, también conocido como “Impulstanz”). Más de 300 artistas de danza, personas con discapacidad, y también aquellos interesados en trabajar con personas en situación de discapacidad, provenientes de 18 diferentes países han participado en los talleres de Capacitación de Profesores para DanceAbility en los sitios mencionados anteriormente. Muchos han continuado enseñando “DanceAbility” en sus comunidades. Alessi también enseña a profesores de otras disciplinas como hacer que sus clases sean más accesibles para las personas en situación de discapacidad. Asimismo, continúa trabajando como consultor, profesor y coreógrafo con algunas compañías de danza que él mismo ayudó a crear o a empezar, en más de siete países. Como ejemplo de este trabajo se puede destacar los estudiantes de DanceAbility que hicieron una coreografía y la presentaron en la ceremonia de apertura en los Juegos Paraolímpicos en Torino, Italia en 2006.

Alito Alessi enseñando en un taller.

Alessi también lidera cursos en Contact Improvisación , movimiento corporal y “DanceAbility” o habilidad de danzar y hace presentaciones con JFDC alrededor de Norte y Sur América, Europa y Asia; recibiendo reconocimientos tanto locales como nacionales e internacionales. Él ha coreografiado escenas, presentado o enseñado en el Festival de Kennedy Center, en el Governor’s Arts Awards en Eugene, en “Artquake” en Portland, y en muchos otros festivales, escuelas, universidades y otros eventos y lugares alrededor del mundo, incluyendo: “Dance Umbrella” (danza de la sombrilla) en Boston, “Jacob’s Pillow” (la almohada de Jacobo) en Estados Unidos, el Festival Internacional de Danza en Viena, el Festival Internacional de Nueva Danza en Brasilia (Brasil), el Festival de Danza llamado“Bern Tanz Tage” en Alemania, “Festival of Freaks” en Suiza y “Contact Arte en Italia. Institutos incluyen: la Academia de Danza, escuela de sordos de Nuevo México, el nuevo laboratorio de danzas de Miniápolis y “New Territories Performance Festival” en Escocia. Otras comisiones recientes hechas por Alessi para crear escenas de danza han sido completadas en el SESC en Sao Paulo, Brasil, Chemeketa Community College, Amsterrade en Holanda y el Teatro M.A.R.I.A. en Suiza.

Desde 1995, Alessi se ha presentado con un compañero en silla de ruedas en escuelas para adolescentes frente a miles de niños. Estas presentaciones educan a los niños en temas como las artes y el potencial de las personas con discapacidades. Otra forma en la que él obtiene un público único, es en las presentaciones de los desfiles por la calle. Estas presentaciones públicas con personas con y sin discapacidad se han llevado a cabo en “Doumo and the Galleria” en Milan (Italia), en Wan Chai (Hong Kong), en “Museums Quarter” (Viena, Austria) y en muchos otros lugares alrededor del mundo incluyendo Eugene, Alemania, Brasil, y Holanda.

Desde 1982, Alessi ha producido el “Breitenbush Contact Improvisation Conference and Jam” el cual es el mayor evento de danza internacional. Él también ha producido más de 20 festivales de danza en Eugene y en otras ciudades en América, atrayendo y mostrando el trabajo de reconocidos bailarines locales e internacionales y bailarines artísticos con discapacidades.

Alito Alessi enseñando en un taller.

Alessi ha supervisado la producción de dos documentales sobre su trabajo, el primero de ellos “Common Ground”; un video sobre cursos de “DanceAbility” el cual ganó “Silver Apple” (la manzana de plata) en el Festival Nacional Educacional de Video y Cine en 1991, y fue finalista en la Asociación del Festival Americano de video y Cine en 1991. En el segundo video “All Bodies Speak” (todos los cuerpos hablan) se muestran escenas de baile con personas con y sin discapacidad. Sus trabajos escritos sobre danza han aparecido en revistas como “Contact Quarterly”. Alessi está escribiendo actualmente un libro sobre el método “DanceAbility”.

DanceAbility International
576 Olive St. Suite 208
Eugene, OR 97401
USA
541.357.4982